瑋詩的幻想世界

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
萬一 我離開 或是我走近
넌어떻게 생각할까 용길 낼 수 없고
你會怎麼想? 我拿不出勇氣來

剛剛在xfish那裡看到這篇文章,
覺得它很有意思,所以轉貼過來跟大家分享.

*********************************************************

錯先生惹我哭。

這首很好聽的歌是第十六集裡的背景歌曲.
(파인애플 - 이별전의 발렌타인).
當時漢潔答應讓恩燦去留學,還承諾會等她回來結婚,然後兩人深情相擁.

我已把歌詞譯成了中文,大家看看它是不是跟當時的情境配合得很?

最近，韓國的著名歌手WAX 與李基燦(이기찬)攜手合作，
推出了合唱版的 (愛情再一次離開)。
這首歌是李基燦的舊作，曾經收錄在他2003年9月的個人專輯裡，
也曾經是瘋魔一時的流行歌曲。
當年，李基燦的獨唱版本給了我一種留不住愛情的哀傷無奈的感覺。
現在，加入了WAX那柔中帶剛的聲音，

在韓國播映時曾獲得不俗的收視率,
因為它有別於一般警匪片,情節也很緊湊,實在值得一看.
而這首歌是裡的歌曲,我覺得還滿好聽的.

另外,男主角李準基好像也通過此劇成功轉了型.
不過,我還是很喜歡他在裡飾演的那個柔弱中帶淒楚的美艷戲子.

這是OST裡的其中一首歌曲, 也是我上一回音樂播放的歌曲.
這首歌出現在第十二集,是劇中崔翰潔(孔侑飾)與高恩燦(尹恩惠飾)在同一條街上撿栗子時的背景音樂.


( OST)

我剛剛看完韓國早陣子熱播的韓劇,
這齣劇最讓我印象深刻的是有很多旋律優美的背景歌曲,
尤其是這首(中譯),我很喜歡它優美的旋律和歌詞.
劇中男主角孔侑為了喚醒在夢中的女主角尹恩惠,在電話中唱著這首歌,
喔! 一切都配合得不得了,那個畫面真的很美很美...

這首歌叫"사랑이 오지 않아요",中文譯作"愛不會來",
是전진(前進)第一張個人專輯裡的歌.
因為這專輯早在今年二月已發行了,所以應該不算是新歌了,
但卻是我最喜歡的전진(前進)的個人歌曲.

Banana Boat(바나나보트)是一個韓國的男女混組合.
他們最擅長演繹輕快的舞曲.
其第二張專輯於2007年9月6日發行,
而 (Booby Party)這首歌是專輯裡的其中一首.
我覺得聽起來還挺輕鬆悅耳的.