黃政民與林秀晶,將於電影<幸福>中飾演戀人。
黃政民與林秀晶同時被許秦豪導演所執導的新電影<幸福>選定為主角。
這是繼<8月照相館>、<春逝>及<外出>後,許導演的第四部愛情故事。是關於一對各自懷著傷痛的男女相遇後陷入愛河之愛情故事。



片名  幸福
導演  허진호(許秦豪)
製作  Lifefilm, 映畫사집
主演  황정민(黃政民)、임수정(林秀晶)
上映  2007年10月3日

한국영화 <행복>예고편 (韓國電影 <幸福> 預告篇)



백지영 <늦잠> 뮤직비디오 ( 白智英 <懶覺> MV )




< 영화 내용 >

“돈도 없고, 있을 데도 없고, 술도 못 끊고…… 쪽 팔린다”

서울에서 클럽을 운영하며 자유분방한 생활을 즐겨온 영수(황정민).
운영하던 가게는 망하고 애인 수연(공효진)과도 헤어지고, 설상가상으로
심각한 간 경변까지 앓게 된 영수는 주변에 유학 간단 거짓말을 남기고 도망치듯 시골 요양원 ‘희망의 집’으로 내려간다.

“폐가 한 40% 정도 남았다는데, 아직 쓸 만 해요”

8년째 요양원 ‘희망의 집’에서 살며 스텝으로 일하고 있는 은희(임수정). 숨이 차면 죽을 수도 있는 중증 폐질환 환자지만 은희는 밝고 낙천적이다. 자신의 병에 개의치 않고 연애에도 적극적인 은희는, 첫날부터 자꾸만 신경 쓰이던 영수에게 먼저 다가간다.

“우리 같이 살래요? 나중에 어떻게 될지 모르지만. 그땐 헤어지죠, 뭐”

지루한 시골 요양원, 미래 따윈 보이지 않는 비참한 상황에서 영수 역시 아픈 것도 무서운 것도 없어 보이는 은희에게 의지하게 되고, 손을 잡고, 키스를 하고, 밤을 함께 보내면서 보통의 커플들처럼 그렇게 행복한 연애를 시작한다. 그리고 두 사람은 요양원을 나와 함께 살기 시작한다.

“너 없으면 못살 것 같더니 이젠 너 때문에 미치겠어. 니가 먼저 얘기 좀 해줘, 헤어지자고…… ”

1년 뒤. 은희의 도움으로 건강을 되찾은 영수는, 마냥 행복한 은희와는 달리 둘만의 생활이 점점 지루해진다. 궁상맞은 시골 생활도, 언제 죽을 지 모르는 병약한 은희도 부담스러워진 영수 앞에 때마침 서울에서 수연이 찾아오는데…


< 電影內容 > (中文翻譯)

「錢也沒有、可以待的地方也沒有、酒也戒不掉……一直被出賣。」

在首爾裡,英樹 (黃政民飾) 一邊經營俱樂部,一邊享受自由奔放的生活。後來經營店舖失敗以及跟愛人秀研 (孔孝珍飾) 分手,又雪上加霜的患上了嚴重肝硬化,英樹只是留下了留學的謊言,然後就像逃亡一樣似的向著鄉村裡的療養院「希望之家」走下去。

「即使肺部只剩下40% 的時候,仍然只有喝酒。」

在「希望之家」療養院第八年,英樹介入了恩熙 (林秀晶飾) 的生活。雖然是一個如果呼吸困難就可能會死的絕症患者,但恩熙卻是敏銳而樂觀的。不介意自身的病,對戀愛卻很積極的恩熙,從一開始總是絞盡腦汁要首先靠近英樹。

「我們可以在一起嗎?雖然不知道將來會變成怎樣,或許到那時候分手吧。」

儘管待在沉悶的鄉村療養院,身處永遠看不到將來的悲慘情況中,英樹還是沒有痛苦和恐懼,因為他可以依靠他看得到的恩熙、他倆可以握著手、可以親吻、可以一起度過晚上的時間;像普通情侶那樣開始過幸福的生活。所以,倆人開始在療養院一起生活。

「如果沒有你,我好像活不下去了。現在我會因為你而瘋掉的。你竟然先跟我說, 我們分手……」

一年後,在恩熙的支持下病癒的英樹,好像跟幸福的恩熙不同了。他慢慢地討厭倆人的生活。寒酸的鄉村生活也好、不知何時會死亡的病弱的恩熙也好,都成為了一種負擔。這時候,秀妍正巧從首爾來鄉村找英樹,出現在英樹的眼前……

(嚴禁擅自轉載)


arrow
arrow
    全站熱搜

    weishi1208 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()